Лобузіна К., Галицька С., Орєшина Н.

Адаптація лінгвістичних засобів наукової бібліотеки до вимог інтернет-середовища та міжнародних стандартів

Анотація: У публікації розглянуто питання удосконалення лінгвістичних засобів наукової бібліотеки на прикладі Рубрикатора Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Наголошується на важливості формування електронного алфавітно-предметного покажчика до бібліотечної класифікації, що дає змогу реалізувати предметний доступ до ресурсів бібліотечного фонду через онлайновий інтерфейс електронного каталогу. Розкриваються підходи адаптації власної класифікаційної системи наукової бібліотеки до Універсальної десяткової системи (УДК).

Ключові слова: Рубрикатор Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, електронний каталог, алфавітно-предметний покажчик, індекси УДК, предметний пошук.

  Повний текст PDF     Цитування публікації

• Лобузіна К. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського)
• Галицька С. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського)
• Орєшина Н. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського)

Бібліографічний опис для цитування:
Лобузіна К. Адаптація лінгвістичних засобів наукової бібліотеки до вимог інтернет-середовища та міжнародних стандартів / К. Лобузіна, С. Галицька, Н. Орєшина // Бібліотечний вісник. - 2017. - № 4. - С. 3-8. - Режим доступу: http://bv.nbuv.gov.ua/doc/bv_2017_4_3

Бібліографія:

1. Гиляревский Р. С. Рубрикатор как инструмент информационной навигации / Р. С. Гиляревский, А. В. Шапкин, В. Н. Белоозеров. – СПб. : Профессия, 2008. – 352 с.
2. Лобузіна К. Бібліотечні класифікації в сучасних інформаційних сервісах : монографія / НАН України; НБУВ. – Київ, 2010. – 132 с.
3. Лобузіна К. Електронний каталог НБУВ: проблеми адаптації до умов сучасного інформаційного середовища / К. Лобузіна, А. Клочок // Бібл. вісник. – 2011. – № 4. – С. 3–10.
4. Лобузіна К. В. Сучасні підходи до інтеграції електронних бібліотечних інформаційних ресурсів // Вісн. Кн. палати. – 2012. – № 12. – С. 24–28.
5. Набхан Ю. Універсальна десяткова класифікація в системі соціальних комунікацій: підсумки роботи Книжкової палати України за 2010 рік // Вісн. Кн. палати. – 2011. – № 3. – С. 18–22.
6. Про припинення використання Бібліотечно-бібліографічної класифікації та впровадження Універсальної десяткової класифікації : постанова Кабінету Міністрів України (від 22 березня 2017 р. № 177).
7. Рубрикатор НБУВ. Скорочений варіант / К. В. Лобузіна, С. В. Галицька, Н. Я. Зайченко, Т. С. Медвідь, Н. В. Орєшина, І. П. Перенесієнко, О. Г. Сандул ; відп. ред. К. В. Лобузіна ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. – Київ, 2016. – 570 с. – (Рубрикатор Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського).
8. Рубрикатор НБУВ. Скорочений варіант [Електронний ресурс] / К. В. Лобузіна, С. В. Галицька, Н. Я. Зайченко, Т. С. Медвідь, Н. В. Орєшина, І. П. Перенесієнко, О. Г. Сандул ; відп. ред. К. В. Лобузіна ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. – Київ, 2016. – 570 с. – (Рубрикатор Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського).
9. Таблиця відповідності скорочених варіантів УДК і ББК : зі змінами та допов. до УДК станом на 2008 рік, ББК – на 1997 рік / Держ. наук. установа «Кн. палата України ім. Івана Федорова» ; [уклад. : М. Й. Ахвердова та ін.]. – Київ, 2010. – 40 с.
10. Універсальна десяткова класифікація (УДК). Основна таблиця. 6 Прикладні науки. Медицина. Техніка: основні ділення. 63/65 Сільське, лісове, рибне та мисливське господарство. Комунально-побутове господарство. Організація виробництва, торгівлі, транспорту, зв’язку, поліграфії. Бухгалтерія. Реклама / Держ. наук. установа «Кн. палата України ім. Івана Федорова» ; [підгот. : М. Й. Ахвердова та ін.]. – 2-ге вид., випр. і допов. – Київ, 2011. – 152 с.
11. Універсальна десяткова класифікація (УДК). Основна таблиця. 6 Прикладні науки. Медицина. Техніка: основні ділення. 66/69 Хімічна технологія. Хімічна промисловість. Різні галузі промисловості та ремесла. Будівельна промисловість / Держ. наук. установа «Кн. палата України ім. Івана Федорова» ; [пер. з англ., підгот. : М. Й. Ахвердова та ін.]. – 2-ге вид., випр. і допов. – Київ, 2011. – 264 с.
12. Stürmane A. Subject Metadata Development for Digital Resources in Latvia / A. Stürmane, E. Eglіte, M. Jankevica-Balode // Cataloging and classification quarterly. – 2014. – № 1. – P. 20–31. doi: https://doi.org/10.1080/01639374.2013.854004
13. What is Going on at the Library of Congress? [Electronic resource] / Prepared for AFSCME 2910 by Thomas Mann, Reference Librarian in the Library of Congress Main Reading Room.