Дем’янюк Людмила.

Лексикографічна колекція бібліотеки Ісламської Республіки Іран у Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського

Анотація: У статті досліджується лексикографічна колекція бібліотеки Ісламської Республіки Іран в НБУВ на прикладі енциклопедичного словника перської мови «Логат-наме» Алі Акбара Дегходи. Визначено місце і роль «Логат-наме» у розвитку іранського словникарства, у формуванні фонду бібліотеки ІРІ в НБУВ.

Ключові слова: Іран, бібліотека ІРІ, словниковий фонд, енциклопедичний словник.

  Повний текст PDF     Цитування публікації

• Дем’янюк Людмила.

Бібліографічний опис для цитування:
Дем’янюк Людмила. Лексикографічна колекція бібліотеки Ісламської Республіки Іран у Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського / Людмила. Дем’янюк // Бібліотечний вісник. - 2011. - № 2. - С. 26-30. - Режим доступу: http://bv.nbuv.gov.ua/doc/bv_2011_2_5

Бібліографія:

1. Алаві С. Фарханьг-е джаме арабі бе фарсі. – Техран: Ентешарат-е «Іранзамін», 1374. – 544 с.
2. Анварі Х. Фарханьг-е бозорьг-е сохан. – Техран: Сохан, 1381. – 8 дж. –Дж. 1. – 699 с.
3. Арйанпур А. Фарханьг-е пішров (енглісі-фарсі). – Техран: Нашар-е електронікі о етеларесанійе джахан-е райане, 1380. – 6 дж. – Дж. 1. – 1270 с.
4. Афіфі Р. Фарханьгнамейе ше’рі. – Техран: Соруш, 1376, 3 дж. – Дж. 1. – 870 с.
5. Бертельс Е. Э. Очерк истории персидской литературы. – Л., 1928. – С. 125.
6. Вольф Ф. Фарханьг-е «Шах-наме». – Техран: Есатір, 1377. – 1048 с.
7. Восканян Г. А. Русско-персидский словарь (учебный). – Тегеран: Джанзаде, 1997. – 872 с.
8. Деххода Мирза Али Акбар-хан Казвини. Словари и энциклопедии на Академике [Электронный ресурс] . – Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse. – Загл. с экрана.
9. Кадйані А. Фарханг-е фарсійе молем. – Техран: Джаджармі, 1379. – 942 с.
10. Макдаді Б. Фарханьг-е естелахат-е накд-е адабі. – Техран: Фекр-е руз, 1378. – 688 с.
11. Овчинникова, И. К. Русско-персидский словарь. – Тегеран: Гутенберг, 1998. – 1091с.
12. Омід Х. Фарханьг-е Омід. – Техран: Ентешарат-е «Амір-е Кабір», 1375. – 3 дж. –Дж. 1. – 848 с.
13. Рубинчик Ю. Персидско-русский словарь: в 2 т. – Кум: Башарат, 1997. – Т.1. – 800 с.
14. Табатабаї М. Г. Дайерат-оль-моареф-е мосавер-е зарін. – Техран: Зарін, 1374. – 4 дж. – Дж. 1. – 880 с.
15. Фатеми М. М. Жизнь и творчество Али Акбара Деххода. – Тбилиси: Мецниераба, 1975. – С. 12.
16. Шамбаті Д. Фарханьг-е логат ва таркібат-е «Шах-наме». – Техран: Аран, 1375. – 566 с.
17. Aryanpur A. The English-Persian collegiate dictionary: in two volumes. –Tehran: Amir-Kabir Publications Organization, 1997. –Vol. 1. – 1312 p.
18. Dehkhoda A. A. Emsal-ohekam. –Tehran: Amir-e kabir, 1338–1339. – Vol. 1. – P. 10.
19. Dehkhoda A. A. Loghatname (Encyclopedic Dictionary). – Tehran: Tehran University Publications, 1993–1994. – Vol. 4. – P. 4813.
20. Dehkhoda Ali Akbar. Loghatname (Encyclopedic Dictionary). – Tehran: Tehran University Publications, 1993–1994. – Vol. 11. – P. 16309.
21. Dehkhoda Ali Akbar. Loghatname (Encyclopedic Dictionary). – Tehran: Tehran University Publications, 1993–1994. – Vol. 11. – P. 16013.
22. Dehkhoda A. A. Loghatname [Електронний ресурс]. – Електрон. дан. – Tehran: Tehran University Publications, [2002 ?]. – 1 CD-ROM. – Назва з етикетки диска.
23. Ghadyani A. The Concise dictionary of the history of Iran. – Tehran: Javedankherad, 1997. – 775 p.
24. Mo’in M. An intermediate Persian dictionary: in 6 volumes. – Tehran: Amir Kabir Publishing Corporation, 1996. – Vol. 1. – 1474 p.