Татарчук Людмила.

Лінгвістичне забезпечення формування єдиного інформаційного простору в мережі сільськогосподарських бібліотек

Анотація: У статті розглядаються основні принципи використання лінгвістичного забезпечення при опрацюванні документів у Державній науковій сільськогосподарській бібліотеці НААН України. Велику увагу приділено інформаційно-пошуковим мовам, які використовуються для розкриття змісту документів

Ключові слова: електронний каталог, інформатизація, лінгвістичне забезпечення, інформаційно-пошукові системи, інформаційно-пошукові мови, предметні рубрики, тезаурус, лексичні одиниці.

  Повний текст PDF     Цитування публікації

• Татарчук Людмила.

Бібліографічний опис для цитування:
Татарчук Людмила. Лінгвістичне забезпечення формування єдиного інформаційного простору в мережі сільськогосподарських бібліотек / Людмила. Татарчук // Бібліотечний вісник. - 2011. - № 3. - С. 3-8. - Режим доступу: http://bv.nbuv.gov.ua/doc/bv_2011_3_1

Бібліографія:

1. Бардієр К. Структура лінгвістичного забезпечення сучасних інформаційних сервісів / К. Бардієр // Бібл. вісн. – 2002. – № 1.– С. 55–61.
2. Библиотечно-библиографическая классификация: рабочие таблицы для массовых библиотек. – М.: Либерия, – 1997. – 688 с.
3. Воройский Ф. C. Индексирование документов в АБИС / Ф. С. Воройский // Библиотека. – 1996. – № 9. – М.: ГПНТБ России, 2001. – С. 42–44.
4. Галузевий предметний рубрикатор : у 2 т. / ЦНСГБ ВАСГНІЛ. – К. – 873 с.
5. Гендина Н. И. Лингвистическое обеспечение информационно-поисковых систем: теория и технологии / Н. И. Гендина // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества. – 1996. – Т. 2. – С. 25–27
6. Державний стандарт України ДСТУ 25395-2000 (ISO 5963:1985) Інформація та документація. Обстеження документа, встановлення його предмета та відбір термінів індексування. Загальна методика. – К., 2001.
7. Дескрипторный словарь по сельскому хозяйству и продовольствию. – Изд. 2-е / ЦНСХБ Россельхозакадемии. – М., 2006. – 234 с.
8. Зайцева Е. М. Лингвистическое обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем: современные требования и направления развития / Е. М. Зайцева // Научные и технические библиотеки. – 2004. – № 7. – С. 15–27.
9. Лавренева О. А. Лингвистика информационных систем и межбиблиотечное сотрудничество / О. А. Лавренева // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества. – С. 35–38.
10. Митчел Д. Десятичная классификация Дьюи: средство организации знаний для XXI века / Д. Митчел // Научные и технические библиотеки. – 1999. – № 6. – С. 58–65.
11. Пиотровский Р. Г. Математическая лингвистика: учеб. пособие для пед. ин-тов / Р. Г. Пиотровский, К. Б. Бектаев, А. А. Пиотровская. – М.: Высшая школа, 1977. – 383 с.
12. Сукиасян Э. Р. Логика развития информационно-поисковых языков / Э. Р. Сукиасян // Научные и технические библиотеки. – 2004. – № 7. – С. 15–27.
13. Універсальна десяткова класифікація (УДК): у 2 кн. / Книжкова палата України. – К., 2000. – 929 с.
14. Фукс П. П. Галузевий рубрикатор як відображення перспективного напрямку у розвитку інформаційно-бібліотечної системи [Электронный ресурс] / П. П. Фукс, А. В. Шемаева, Т. Н. Приходько. – Режим доступа: http:// www.nbuv.gov.ua/articles/crimea/2001/tom/sec7/Doc6.html.
15. Шемакин Ю. И. Начала компьютерной лингвистики: учеб. пособие / Ю. И. Шемакин. – М.: Изд-во МГОУ, 1992. – 81 с.
16. Широков В. А. Інформаційна теорія лексико-графічних систем / В. А. Широков; НАН України; Український мовно-інформаційний фонд. – К. : Довіра, 1998. – 330 с.
17. Шрайберг Я. Л. На пути к созданию концепции Национальной электронной библиотеки / Я. Л. Шрайберг // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: матер. 6-й Международ. конф. «Крым-99». – 1999 – Т. 1. – С. 279–281.
18. AGROVOC [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://aims.fao.org/website/AGROVOC-Thesaurus/sub
19. NAL [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www. nal.usda.gov/services/
20. СAB Thesaurus 2009 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.cabi.org/cabthesaurus/mtwdk.exe?k=default&l=60&w=98235&n=1&s=5&t=213