Kovalchuk H.

Francysk Skoryna in Publications of Ukrainian Diaspora Scientists of 1920-es

Section: To the 500th anniversary of the publishing activity of Francis Skorina

Abstract: The article makes an attempt to bring back to scientific discourse hardly known in Skaryna historiography studies of foreign Ukrainian researches of 1920-es, dedicated to Francysk Skoryna and his editions. The publications of M. Vozniak, O. Kolessa, O. Yaremchenko, I. Ohiienko, I. Sventsitskyi, and P. Zlenko are analyzed.

Keywords: Ukrainian diaspora 1920-es, translation of the Bible, F. Skoryna, M. Vozniak, O. Kolessa, O. Yaremchenko, I. Ohiienko, I. Sventsitskyi, P. Zlenko.

  Full-text PDF     Citation

• Kovalchuk H. (Vernadsky National Library of Ukraine) ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8843-9584

Cite:
Kovalchuk H. (2017). Francysk Skoryna in Publications of Ukrainian Diaspora Scientists of 1920-es. Bibliotechnyi visnyk, (3) 19-25. (In Ukrainan). - http://bv.nbuv.gov.ua/doc/bv_2017_3_6

References:

1. Vahnjanyn, A. (1879) O doktori Francishaku Skoryni i ego literaturnij dijal"nosti [Dr. Franciszek Skaryn and a literary scholar]. S. 18–19. L"viv. [in Ukrainian].
2. Vozniak, M. (1921) Istoriia ukrainskoi literatury [History of Ukrainian Literature.]. T. II : viky XVI–XVIII. Persha chastyna. 416 s. Lviv. [in Ukrainian].
3. Vozniak, M. (1922) Stare ukrainske pysmenstvo: vybir dlia serednikh shkil [Old Ukrainian Literature: Choice for Secondary Schools]. 512 s. Lviv. [in Ukrainian].
4. Holubets, M. (1924) Hrafika drukiv Ivana Fedorovycha [The graphics of Ivan Fedorovich's press]. Stara Ukraina : chasopys istorii i kultury. II–V, S. 42. Lviv. [in Ukrainian].
5. Hrushevskyi, M. S. (1927) Istoriia ukrainskoi literatury [History of Ukrainian Literature]. T. 5, Kn. 1, 232 s. Kyiv. [in Ukrainian].
6. Zlenko, P. (1927) Prazki vydannia Skoryny [Prague edition of Skoryna]. Knyholiub. Kn. 2, S. 11–20. Praha. [in Ukrainian].
7. Kolessa, O. (1924) Pohliad na istoriiu ukrainsko-cheskykh vzaiemyn vid X do XX v. [A look at the history of Ukrainian-Czech relations from X to XX century]: promova, vyholoshena na Sviatochnii inavhuratsii Ukrainskoho V. universytetu v Prazi dnia 23 zhovtnia 1921. 16 s. Praha. [in Ukrainian].
8. Ohiienko, I. (1924) Ivan Khvedorovych, fundator postiinoho drukarstva na Ukraini. Zhyttia i diialnist [Ivan Hvedorovich, the founder of permanent printing in Ukraine. Life and activities]. Stara Ukraina : chasopys istorii i kultury. II–V, S. 21–34. Lviv. [in Ukrainian].
9. Ohiienko, I. (1925) Istoriia ukrainskoho drukarstva. T. 1 : Istorychno-bibliohrafichnyi ohliad ukrainskoho drukarstva XV–XVIII vv [The history of Ukrainian printing. T. 1: Historical and bibliographic review of the Ukrainian printing of the XV-XVIII centuries.]. 418 s. Lviv. [in Ukrainian].
10. Ohiienko, I. (1930) Ukrainska literaturna mova XVI-ho st. i ukrainskyi Krekhivskyi Apostol [Ukrainian literary language of the 16th century and the Ukrainian Krekhiv Apostle]. T. 1, 520 s. (Studii do ukrainskoi hramatyky. Kn. VII). Varshava. [in Ukrainian].
11. Svientsitskyi, I. (1924) Pamiaty pershoho drukaria Ukrainy [In memory of the first printing press of Ukraine]. Stara Ukraina : chasopys istorii i kultury. II–V, S. 20. Lviv. [in Ukrainian].
12. Svientsitskyi, I. (1924) Pochatky knyhopechatania na zemliakh Ukrainy : v pam’iat 350-litia pershoi drukovanoi knyzhky na Ukraini u Lvovi 1573–4 r. iz 560 zrazkamy druku i prykras davnoi knyhy Ukrainy zamyslom, trudom i zakhodamy Ilariona Svientsitskoho, nakladom Naukovoi fundatsii Halytskoho mytropolyta Andreia Sheptytskoho ChSVV [The beginning of book printing on the lands of Ukraine: in memory of the 350th anniversary of the first printed book on Ukraine in Lviv in 1573-4 with 560 samples of printing and decoration of the ancient book of Ukraine by the design, work and measures of Ilarion Sventsitsky, the text of the Scientific Foundation of the Galician Metropolitan Andrey Sheptytsky OSBM]. «Natsionalnyi muzei» u Lvovi. XXII s., [1], 86 s., [1], [498] ark. il. Zhovkva. [in Ukrainian].
13. Yaremchenko, O. Dr. (1923) Frantsisk-Heorhii Skoryna, yoho zhyttia ta literaturna i vydavnycha diialnist [Francis-Georgi Skorin, his life and literary and publishing activities]. Literaturno-naukovyi visnyk. Richnyk XXII, T. LXXXI, Kn. XI, S. 253–259. Lviv. [in Ukrainian].