Halytska Svitlana

Improvement of the Methodical Apparatus of Rubrics of the Thematic Navigator of the Vernadsky National Library of Ukraine

Abstract: The urgency of the problem. The formation of a single national information system requires the development and optimization of highly efficient automated information retrieval systems, improvement and updating of their navigation and search tools, optimization of information retrieval languages, creating conditions for user orientation in the boundless information space. The publication considers the issue of forming a dictionary of alphabetical index in the electronic catalog of the scientific library and improving the linguistic means of the library information system. The purpose of the article is to substantiate the need to improve the methodological apparatus of the abbreviated version of the VNLU Rubricator in the electronic catalog, in particular, reorienting the terms of the alphabetical index to the systematic part of the database "Abbreviated version of the VNLU Rubricator for scientific library". Presentation of the main material. The importance of adapting the library's own classification system to the UDC is emphasized. It was found that the replenishment of the electronic alphabetical index to the VNLU Rubricator with the terms UDC determines the formation of an extensive system of correspondence between the two classification schemes. It is noted that the reorientation of the index to UDC provides an optimal relationship between the classification schemes, creates conditions for effective information navigation between different library classifications and a visual representation of the content of headings in the thematic navigator. It is proved that the use of the UDC-oriented alphabetical index improves the quality of parallel indexing of documents according to two classification schemes. It is noted that the joint use of the alphabetical index to the printed version of the abbreviated version of the VNLU Rubricator and the index used in the database is an important factor in optimizing the process of scientific processing of documents and a multifaceted systematic approach to disclosing their content. Conclusions. Constant updating of the methodical apparatus of rubrics in the database "Abbreviated version of the VNLU Rubricator for scientific library" determines the quality of the information retrieval system of the library, which provides effective access to documents, implementation of intelligent search in electronic catalog, high level of library and information service due to careful form pages of the VNLU thematic navigator headings, accessible and user-friendly.

Keywords: VNLU rubricator, electronic catalog, alphabetical index, thematic navigator, UDC indexes, subject search, correspondence system.

  Full-text PDF    https://doi.org/10.15407/bv2021.01.013     Citation

• Halytska Svitlana (Vernadsky National Library of Ukraine (Kyiv, Ukraine), galizkaya@nbuv.gov.ua) ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7902-8580

Cite:
Halytska Svitlana (2021). Improvement of the Methodical Apparatus of Rubrics of the Thematic Navigator of the Vernadsky National Library of Ukraine. Bibliotechnyi visnyk, (1) 13-23. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/bv2021.01.013

References:

1. Halytska, S. V. and Orieshyna, N. V. (2020). Aktualizatsiia rubryk tematychnoho navihatora NBUV [Update of headings thematic navigator of the VNLU]. Bibliotechnyi visnyk, 4, 3–8. [In Ukrainian].
2. Gilarevskii, R. S., Shapkin, A. V. and Beloozerov, V. N. (2008). Rubrikator kak instrument informatcionnoi navigatcii [Rubricator as an information navigation tool]. St. Petersburg, Russia: Professia. [In Russian].
3. Lobuzina, K. V. (2012). Tekhnolohii orhanizatsii znannievykh resursiv u bibliotechno-informatsiinii diialnosti [Technologies of organizing knowledge resources in library and information activities]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
4. Lobuzina, K. V. and Halytska, S. V. (2019). Alfavitno-predmetnyi pokazhchyk yak linhvistychnyi zasib bibliotechno-informatsiinykh tekhnolohii [Alphabetical index as a linguistic tool of library and information technologies]. Bibliotechnyi visnyk, 3, 3–7. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/bv2019.03.003
5. Lobuzina, K. V., Halytska, S. V. and Orieshyna, N. V. (2017). Adaptatsiia linhvistichnykh zasobiv naukovoi biblioteky do vymoh internet-seredovyshcha ta mizhnarodnykh standartiv [Adaptation of the linguistic resources of the scientific library to the requirements of the Internet environment and international standards]. Bibliotechnyi visnyk, 4, 3–7. [In Ukrainian].
6. Lobuzina, K. V., Halytska, S. V. and Orieshyna, N. V. (2016). Udoskonalennia rubrykatora naukovoi biblioteky yak linhvistichnoi osnovy poshukovoi informatsiino-komunikatyvnoi systemy [Improvement of the nomenclature of the scientific library as a linguistic basis of the search information and communicative system]. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho, 44, 448–460. [In Ukrainian].
7. Lobuzina, K. V., Halytska, S. V. and Orieshyna, N. V. (2018). Formuvannia systemy vidpovidnosti mizh Rubrikatorom NBUV i UDK v elektronnomu katalozi [Formation of the correspondence system between the Rubikator of the VNLU and UDC in the electronic catalog]. Bibliotechnyi visnyk, 4, 10–14. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/bv2018.04.010
8. Lobuzina, K. V., Halytska, S. V., Zaichenko, N. Ya., Medvid, T. S., Orieshyna, N. V., Perenesiienko, I. P. and Sandul, O. H. (2016). Rubrykator Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho. Skorochenyi variant [The Rubricator of the Vernadsky National Library of Ukraine. Short version]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].