Бібліотечний вісник | bv.nbuv.gov.ua
Безпала Г. - Проєкт Австрійські бібліотеки за кордоном (2025)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2025, Issue 2)Ukrainian English

Bezpala Halyna

The Austrian Libraries Abroad Project

Section: Ukraine and Austria: science, education, and culture in the modern information space

Abstract: The purpose of the article is to explore the history of the Austrian Libraries Abroad network, analyse its development trends, reveal its role and place within Austria’s foreign cultural policy, and highlight the significance of the project in the context of scientific and cultural cooperation between the countries of Central and South-Eastern Europe. The research methods are based on systemic and structural approaches, including interdisciplinary. The scientific novelty. A comprehensive analysis of the Austrian Libraries Abroad project, starting with the history of its inception, studying the individual stages of its development, identifying the main tasks and goals, presenting the main actors and partners of the project, and clarifying the role in establishing the Austrian cultural and scientific presence in Central and South Eastern Europe. The conclusions emphasise that this project represents a united cultural and academic network beyond the borders of a single country and serves as an evidence base for intercultural dialogue and academic discourse, and is relevant and important in the context of Ukrainian-Austrian relations. The network, whose origins date back to the 1990s, has been successfully operating and developing in many European countries, and in recent years it has also covered Asian countries.

Keywords: international cooperation of libraries, the Austrian Federal Ministry for European and International Affairs (BMEIA), partner institutions of the Austrian Libraries Abroad network, the Austrian Library at the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.



Author(s) citation:

Cite:
Bezpala Halyna (2025). The Austrian Libraries Abroad Project. Bibliotechnyi visnyk, (2) 42-50. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/bv2025.02.042


References:

  1. Bezpala, H. (2012). Naukovo-kulturne "posolstvo" Avstrii v Ukraini (Do 20-richchia zasnuvannia avstriiskoi biblioteky u NBUV) [Scientific and cultural "embassy" of Austria in Ukraine (To the 20th anniversary of the Austrian Library in VNLU)]. Bibliotechnyi Visnyk, 6, 33-39. [In Ukrainian].
  2. Vorobei, M. (1993). Avstriiski biblioteky [Austrian libraries]. Bibliotechnyi Visnyk, 3-4, 64. [In Ukrainian].
  3. Rasevych, V. (2011). Povernennia do Yevropy [Rasevych V. Return to Europe]. In Ukrainsko-avstriiski zustrichi (pp. 114-115). Lviv, Ukraine: VNTL-Klasyka. [In Ukrainian].
  4. Safarians, Ye. (2019). Spivpratsia Ukrainy ta Avstriiskoi Respubliky v konteksti hlobalizatsii osvity, nauky, kultury [Cooperation between Ukraine and the Republic of Austria in the context of globalisation of education, science and culture]. Drynovskyi Zbirnyk, 11, 431-439. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.7546/DS.2018.11.50
  5. Angelova, P. (2007). Die Osterreich-Bibliotheken als Kultur-und Bildungsforen. Das Beispiel Osterreich-Bibliothekenin Veliko Tarnovo und Rousse. Kultur: Wissens-und Kulturtransfer im Netzwerk der Osterreich-Bibliotheken im Rahmen des Südosteuropaprogramms der Auslandkultur "Culture for Stability" (pp. 127-130). [In German].
  6. Auslands-Austriaca. [In German].
  7. Betreuung Leitung Kooperation. [In German].
  8. Bibliotheks-Gründungen. [In Ukrainian, in German].
  9. Bibliotheks-Verzeichnis. [In German].
  10. Brix, E. (2007). "Culture for stability" Südosteuropaprogramm der Auslandkultur. Kultur: Wissens-und Kulturtransfer im Netzwerk der Osterreich-Bibliotheken im Rahmen des Südosteuropaprogramms der Auslandkultur "Culture for Stability" (p. 13). [In German].
  11. Bubic, B. K., and Luic-Vudrag, D. (2017). Austrian library at the faculty of humanities and social sciences in Zagreb. Vjesnik Bibliotekara Hrvatske, 60, 205-220. [In English].
  12. Geschichte. Österreich-Bibliotheken im Ausland. [In German].
  13. Organigramm. Stand März 2025. [In German].
  14. Rochel-Laurich, C. (2007). Perspektiven. Kultur: Wissens-und Kulturtransfer im Netzwerk der Osterreich Bibliotheken im Rahmen des Südosteuropaprogramms der Auslandkultur "Culture for Stability" (pp. 229-232). [In German].
  15. Slawinski, I. Die Österreich-Bibliotheken im Ausland und deren internationale Bedeutung. [ In German].
  16. Über uns. [In German]
  17. Ukraine Office Austria. [In German].
  18. Waldner, W. (2011). Botschafter Bernhard Stillfried – ein Leben für die Völkerverständigung. OTS. [In German].
  19. Wissenschaftsplattform. [In German].