Demianiuk Liudmyla, Kiriakov Mariana, Vykhrystiuk Olena

V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine and the National Library of the Republic of Moldova: main aspects of international cooperation

Section: International cooperation of libraries

Abstract: The purpose of the article is to investigate the state and main aspects of bilateral scientific cooperation between V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine and the National Library of the Republic of Moldova, to reveal the main forms and directions of international interaction. The research methodology is based on systemic and structural approaches, the use of logical and structural-functional analysis, and scientific objectivity. The scientific novelty lies in highlighting the experience of international scientific cooperation between V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine and and the National Library of the Republic of Moldova. The main aspects of scientific and informational bilateral cooperation between these leading libraries are revealed, and the place of such interaction in the system of international relations is characterized. Systematic analysis has made it possible to identify prospects for further development and strengthening of bilateral professional relations, and to determine the priority paths for their improvement. The research findings indicate that the partnership relations between V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine and the National Library of the Republic of Moldova were intensified after the signing of the agreement on scientific and informational cooperation in 2017, contributing to the expansion of interaction and strengthening of quality document exchange. Conclusions. With the beginning of the full-scale military invasion of the Russian Federation from February 24, 2022, the system of international scientific cooperation of V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine entered a new stage of its development, which affected the relations with library partners, including the National Library of the Republic of Moldova. It was determined that the library activity of the National Library of the Republic of Moldova was aimed at active support of the library sector of Ukraine and colleagues from Ukraine. Analysis of the main aspects and results of cooperation between V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine and the National Library of the Republic of Moldova over the past years demonstrates the strengthening of the Ukrainian-Moldovan partnership, which is of great importance in reinforcing the international relations systems of these national libraries and enhancing their information and communication component.

Keywords: international library cooperation, V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine, National Library of the Republic of Moldova, scientific and informational cooperation, international library and information communication, international document exchange.

  Full-text PDF    https://doi.org/10.15407/bv2024.02.098     Citation

• Demianiuk Liudmyla (V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, Ukraine, Kyiv, [email protected]) ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4242-8390
• Kiriakov Mariana (National Library of the Republic of Moldova, Republic of Moldova, Chisinau, [email protected]) ORCID: https://orcid.org/0009-0003-5549-4984
• Vykhrystiuk Olena (V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, Ukraine, Kyiv, [email protected]) ORCID: https://orcid.org/0009-0006-7457-2783

Cite:
Demianiuk Liudmyla (2024). V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine and the National Library of the Republic of Moldova: main aspects of international cooperation. Bibliotechnyi visnyk, (2) 98-108. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/bv2024.02.098

References:

1. Demianiuk, L., and Lobuzina, K. (2024). Sotsialna stiikist ta mitsni profesiini merezhi yak peredumova myru [Social resilience and stronger professional networks as preconditions for peace]. Bibliotechnyi Visnyk, 1, 94-98. [In Ukrainian].
2. Dohovir pro dobrosusidstvo, druzhbu i spivrobitnytstvo mizh Ukrainoiu ta Respublikoiu Moldova [Treaty on Good Neighborhood, Friendship and Cooperation between Ukraine and the Republic of Moldova]. Verkhovna Rada Ukrainy: website. [In Ukrainian].
3. Dohovirno-pravova baza [Legal and contractual basis]. Posolstvo Ukrainy u Respublitsi Moldova: website. [In Ukrainian].
4. (2023). Zvit pro bibliotechno-informatsiinu diialnist Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeniV. I. Vernadskoho za 2022 rik [Report on the library and information activities of V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine for the year 2022]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
5. Malolietova, N., Sokur, O., Liamets, A., Yanovska, V., Yatchenko, A., and Krasii, R. (2013). Suchasni pidkhody do mizhnarodnoho knyhoobminu u Natsionalnii bibliotetsi Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho [Modern approaches to an international book exchange at V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine]. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho, 38, 131-153. [In Ukrainian].
6. Novi horyzonty spivpratsi mizh holovnymy natsionalnymy bibliotekamy Ukrainy ta Moldovy [New horizons of cooperation between the main national libraries of Ukraine and Moldova]. Natsionalna biblioteka Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho: website. [In Ukrainian].
7. U Natsionalnii bibliotetsi Respubliky Moldova vidbulosia vidkryttia tematychnoi prohramy zakhodiv Roku ukrainskoi kultury v Moldovi [The National Library of the Republic of Moldova hostedthe opening of the thematic program of events for the Year of Ukrainian Culture in Moldova]. Odeska natsionalna naukova biblioteka: website. [In Ukrainian].
8. Biblioteca Naţională a Republicii Moldova. (2023, October 9). Conferinţa "Rezilienţa socială şi reţelele profesionale ca precondiţii pentru pace" [Conference "Social Resilience and Professional Networks as Preconditions for Peace"], 9.10.2023, p. II [Video]. YouTube. [In English, Romanian].
9. Biblioteca Naţională a Republicii Moldova. (2023, October 10). Conferinţa "Rezilienţa socială şi reţelele profesionale ca precondiţii pentru pace" [Conference "Social Resilience and Professional Networks as Preconditions for Peace"] 10.10.2023, p. II [Video]. YouTube. [In English, Romanian].
10. Demianiuk, L. (2023). V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine: Library diplomacy and building international relations during the crisis time. Magazin Bibliologic, 3/4, 73-78. ISSN 1857-1476 [In English].
11. Dubrovina, L. (2023). V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine during the crisis: path tosurvival - European Solidarity. Magazin Bibliologic, 3/4, 79-83. ISSN 1857-1476 [In English].
12. Koval, T. (2023). Electronic information resources in the modern library and information complex. Magazin Bibliologic. 3/4, 84-88. ISSN 1857-1476 [In English].
13. Lobuzina, K. (2023). Vernadskyi National Library of Ukraine support of open scientific communication during the war. Magazin Bibliologic, 3/4, 89-95. ISSN 1857-1476 [In English].
14. Pintilei, E. (2023). Biblioteca şi bibliotecarul la răscrucea crizelor: flexibilitate, adaptibilitate, rezilienţă. Comunicare în cadrul conferinţei "Rezilienţa socială şi reţelele profesionale mai puterniceca precondiţii pentru pace", 9-10 octombrie 2023, Chişinău, Republica Moldova [The Library and the Librarianat the Crossroads of Crises: Flexibility, Adaptability, Resilience [Presentation at the conference "Social Resilience and Stronger Professional Networks as Preconditions for Peace", 9-10 October 2023, Chisinau, Republic of Moldova]. YouTube. [In Romanian].
15. Social resilience and stronger professional networks as preconditions for peace. CENL News: website. [In English].
16. Solidarity with Ukraine: Europe Days 2022 in the National Library of Moldova. CENL News: website. [In English].