Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис. Галицька, Світлана (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (м. Київ, Україна)). Актуалізація тематичного навігатора НБУВ на прикладі проблематики медицини та охорони здоров’я [Текст] / С. Галицька // Бібліотечний вісник. - 2021. - № 4. - С.34-47 Шифр журнала: Ж14595/2021/4 Кл.слова (ненормированные): Рубрикатор НБУВ, електронний каталог, деталізація рубрик, алфавітнопредметний покажчик, тематичний навігатор, індекси УДК, предметний пошук, система відповідності, медичні науки.. Abridged version of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine sectional catalog, electronic catalog, rubric detailing, alphabetical-subject index, thematic navigator, subject search, correspondence system, medical sciences. Аннотация: Актуальність теми. Постійна актуалізація інформаційно-пошукових систем бібліотек, застосування найдосконаліших пошукових механізмів в електронних каталогах необхідні для активного використання масивів документованих знань і оптимізації доступу до джерел інформації. Метою статті є дослідження процесу деталізації розділу «Р Охорона здоров’я. Медичні науки» тематичного навігатора НБУВ і формування методичного апарату рубрик в електронному каталозі, доведення важливості деталізації розділу для удосконалення відповідності його структури стану сучасної наукової діяльності у галузі медицини. При викладі основного матеріалу розглянуто питання деталізації рубрик розділу «Р Охорона здоров’я. Медичні науки» тематичного навігатора НБУВ. Наголошено на важливості адаптації інформаційно-пошукової системи наукової бібліотеки до змін у структурі наукового знання. Зазначено, що одним з процесів удосконалення лінгвістичного забезпечення пошукової системи є деталізація рубрик, під якими збираються документи з пріоритетних напрямів розвитку наукового знання і найактуальніших наукових досліджень, З’ясовано, що деталізація рубрик розділу «Р Охорона здоров’я. Медичні науки» і оснащення їх відповідним методичним апаратом значно полегшує процес наукового опрацювання документів. У висновках констатується: ретельне формування методичного апарату рубрик – важливий чинник оптимізації процесу наукового опрацювання документів і багатоаспектного системного підходу до розкриття їх змісту. Зазначення класифікаційних індексів і заголовків рубрик УДК зумовлює поглиблення розгалуженої системи відповідності між двома класифікаційними схемами, підвищує якість паралельного індексування документів за різними класифікаціями. Удосконалення лінгвістичного забезпечення інформаційно-пошукової системи бібліотеки створює умови для ефективнішого доступу до документних масивів.^UThe relevance of research. Constant updating of library information search systems and the usage of the most advanced search engines in digital catalogues are necessary for the active use of amassed documented knowledge and optimization of the access to information sources. The aim of the article is to study the process of detailing the section "R Health care. Medical Sciences" of the VNLU thematic navigator and the formation of the methodological apparatus of rubrics in the digital catalogue, proving the importance of the rubric detailing in order to improve its structure concurrence with the state of modern scientific activity in the medicine field. Presenting the main material. The topic of detailing the sections of the section "P Health care. Medical Sciences" of the VNLU. The importance of adapting the information search system of the scientific library to the changes in the structure of scientific knowledge is emphasized. It is noted that one of the processes of improvement of the search engine's linguistic support is the detailing of rubrics under which all the documents on priority areas of scientific knowledge and the most relevant research are collected. It was found that the details of the headings of the section "R Health care. Medical Sciences" and equipping them with the appropriate methodological apparatus greatly improves the scientific processing of documents. Conclusions. Careful formation of the methodical apparatus of rubrics is an important factor in optimizing the process of scientific processing of documents and a multifaceted systematic approach to the presentation of their content. The indication of classification indices and headings of UDC headings facilitates the deepening of the branched system of correspondence between the two classification schemes and improves the quality of parallel indexing of documents according to different classifications. Improving the linguistic support of the library's information search system creates conditions for more effective access to documens. Файл:  bv_2021_4_6.pdf - 0